31июля `11
Француз Себастьен Леб cтал первым нескандинавом, дважды выигравшим финский этап чемпионата мира по ралли. На финише гонки преимущество Леба над лучшим из финнов Яри-Матти Латвалой составило восемь секунд. Третьим финишировал пилот Citroen Себастьен Ожье, на четвертое место прорвался Микко Хирвонен на Ford.
31июля `11
Московский ЦСКА сыграл в гостях вничью с "Краснодаром" 1:1, а питерский "Зенит" дома выиграл у нальчикского "Спартака" 1:0, в результате чего отрыв между командами в турнирной таблице сократился до пяти очков. В других матчах тура "Локомотив" и "Динамо" одержали победы соответственно над "Ростовом" и "Волгой".
31июля `11
Премьер-министр Украины Николай Азаров заявил, что, по его мнению, причиной аварии на шахте имени Бажанова стала халатность должностных лиц. Азаров подчеркнул, что виновные за аварию будут нести ответственность в полной мере. Из-за обрушения копра 29 июля на шахте погибли 11 человек.
31июля `11
Британия предупредила о катастрофических последствиях для США и всего мира в случае, если Вашингтон не сумеет избежать дефолта экономики. Подобные опасения высказали и два других крупнейших инвестора в американскую экономику - Япония и Китай. Решение о повышении лимита госдолга США необходимо принять до 2 августа.
31июля `11
Полиция разогнала оппозиционное шествие по Тверской улице в центре Москвы, когда активисты "Стратегии-31" двинулись от Триумфальной площади в сторону Кремля. До того, как толпа двинулась с места, сотрудники правопорядка не вмешивались в происходящее. С 18 до 20 часов на Трумфальной проходила сидячая акция.
31июля `11
Самый возрастной пилот чемпионата мира по кузовным гонкам Франц Энгштлер выиграл второй заезд WTCC в Германии. 50-летний немец на BMW превзошел пилота Chevrolet Алена Меню и чемпиона 2009 года Габриэле Тарквини, выступаюшего на SEAT. Россиянин Алексей Дудукало финищировал на 13 позиции. В общем зачете по-прежнему лидирует Роберт Хафф.
31июля `11
Против демонстрантов в столице Сирии Дамаске были применены гранаты, начиненные поражающими элементами. Более 40 протестующих были ранены в результате действий в пригороде Дамаска бойцов Четвертого Дивизиона - одного из наиболее преданных сирийским властям спецподразделений.
31июля `11
В Благовещенске Амурской области в связи с прошедшим в воскресенье, 31 июля, смерчем, ГУ МЧС объявлен режим чрезвычайной ситуации. В результате стихийного бедствия один человек погиб. Пострадали, по разным данным, от 6 до 14 человек. В городе ведутся восстановительные работы.
31июля `11
Одиннадцатый этап чемпионата мира Формулы-1 в Венгрии завершился победой Дженсона Баттона на McLaren. Вторым стал Себастьян Феттель на Red Bull, третье место занял Фернандо Алонсо на Ferrari. Следом за ними клетчатый флаг увидели Льюис Хэмилтон и Марк Уэббер. Россиянин Виталий Петров отстал от лидеров на круг, финишировав 12-м.
31июля `11
Сборная России стала третьей в общекомандном зачете ЧМ-2011 по водным видам спорта в Шанхае. Россияне завоевали 18 медалей, в том числе 8 золотых. Россию обошли команды США и Китая. Американцы заняли 1-е место, завоевав 32 медали,в том числе 17 золотых, а вторыми стали хозяева с 36 медалями, 15 из которых - золотые.